Prevod od "pedi em" do Srpski


Kako koristiti "pedi em" u rečenicama:

A noite em que a pedi em casamento, chorei feito bebê.
Tu noæ kad sam je zaprosio, plakao sam kao beba.
No caminho, eu a pedi em casamento.
Tada sam je pitao, da se uda za mene
Nunca transei ou flertei com uma, nunca pedi em casamento ou me casei com uma.
Ni jednu takvu tucao, ni sa jednom flertovao, ni jednu zaprosio, niti ikada oženio.
Fomos fazer um piquenique... e fizemos amor embaixo do carvalho... eu a pedi em casamento, e ela aceitou.
Otišli smo tamo na piknik i vodili ljubav ispod tog hrasta pitao sam je i ona je rekla da.
Não, e não a pedi em casamento.
Ne, nisam je pitao da se uda za mene.
Eu te dei isso quando não tinha nada e tudo que pedi em troca foi lealdade.
Dao sam ti ga kad nisi imala ništa a sve što sam tražio je odanost.
Quando a pedi em casamento, não estava completamente seguro, tinha minhas dúvidas.
Kada sam je zaprosio, nisam bio siguran da to zaista želim... iamo sam sumnju
Um ano depois, lhe pedi em casamento e ela disse não.
Godinu posle toga, zaprosio sam je. Rekla je ne.
Eu a pedi em casamento e ela aceitou.
Zaprosio sam je i pristala je
Eu a pedi em casamento a 3 dias.
Zaprosio sam je pre tri dana.
Tá parecendo que esqueceu que eu te pedi em casamento, como um idiota!
Као да си заборавила да сам те запросио, као дебил!
Assim que pagarei 250$ para algo que lhes pedi em primeiro lugar.
Трошим 2500 долара на нешто што сам вас молио да урадите на првом месту?
Eu a pedi em casamento, semana passada.
Pitao sam je da se uda za mene, prošle nedelje.
Eu a pedi em casamento porque eu a amava.
Zaprosio sam te jer sam te voleo.
Essas foram as minhas palavras quando a pedi em casamento, mas a realidade é cruel.
To su bile rijeèi moje prošnje. Ali stvarnost je gruba.
Na verdade, eu o pedi em casamento.
Zapravo, ja sam zaprosila njega. Stvarno?
Mais difícil do que pedi em minhas orações.
Molio sam se za nešto lakše.
Ouça, eu disse que isso é legal, não te pedi em casamento.
Слушај, рекао сам да нам је лепо, нисам те питао да се удаш за мене.
O cavalo que pedi em oração quando criança.
Коњ за кога сам се молио још као дечак.
E eu a pedi em casamento.
I pitao sam je da se uda za mene.
Então, quando voltamos... eu a pedi em casamento.
Kada smo se pomirili... Zaprosio sam je.
E quando lhe pedi em casamento, você nem precisou responder, pois sabíamos que queríamos passar o resto da vida juntos.
A kada sam te zaprosio, nisi trebala ništa reæi zato što smo oboje to znali, znali smo da želimo biti zauvijek zajedno.
Eu lhe pedi em casamento no ano novo, e nos casamos no dia dos namorados.
Zaprosio sam te na Novu godinu i vjenèali smo se sljedeæe Valentinovo.
Genevieve e eu temos passado muito tempo juntos ultimamente, e, eu a pedi em casamento.
Genevieve i ja smo provodili dosta vremena skupa u poslijednje vrijeme i, pitao sam je da se uda za mene.
E te pedi em casamento na frente de 100 pessoas.
Matthew... a ja sam te zaprosio pred stotinak ljudi.
Quando te pedi em casamento, eu disse que te amaria não importa o que acontecesse.
Kad sam te zaprosio, Rekao sam da ću te voljeti bez obzira na sve.
Claire e eu compusemos isso juntos no fim de semana que eu a pedi em casamento.
Ga zapamtio smo, nismo zapisati bilo gdje.
Eu a pedi em casamento e ela disse não.
Zaprosio sam je i ona me je odbila.
Foi onde eu a pedi em casamento.
To je, hm... To je mesto gde sam je zaprosio.
E quando eu te pedi em casamento?
Šta je sa onim kada sam te zaprosio?
Eu te pedi em casamento, cacete!
Zaprosio sam te, za ime Božje.
Eu a pedi em casamento, mas ela recusou.
Pitah je da se uda za mene. Ali nije pristala.
E alguns anos depois, eu a pedi em casamento, naquele jardim, logo após marcarmos nossas iniciais em um banco próximo.
I par godina kasnije sam je zaprosio, baš tu u bašti, nakon što smo urezali inicijale na klupi.
Estava apenas pensando que quando te pedi em casamento eu disse o quão persistente você é.
Mislio sam o tome kada sam te zaprosio, rekao sam kako si uporna.
Eu a pedi em casamento nessa sala.
Zaprosio sam je u ovoj sobi.
Quando te pedi em casamento, por que aceitou?
Zašto si onda pristala kada sam te zaprosio?
A irmã ficou devendo pontos, então a pedi em casamento.
Seki je falilo poena, pa sam je zaprosio.
Enfim, quando passei, graças à Betty, eu a beijei, e a pedi em casamento.
Zahvaljujuæi Beti sam prošao. Poljubio sam je i pitao je da je oženim.
1.4397261142731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?